Santander, 16 de noviembre (Diario de Cantabria) –
el escritor ucraniano Zanna Sloniowskaque publica en España la novela ‘Una vidriera en Leópolis’ (Alianza), lamentó el ataque de Rusia -al que considera un país «totalitario»– contra Ucrania liderada por «Delincuente» Vladimir Putin.
«Si pudiéramos encontrar algo positivo en todo esto, que no lo creo, sería la visibilidad que está teniendo Ucrania en relación a la actitud imperialista de Rusia. Ahora podemos hablar de un genocidio con los actos planeados«señaló el autor en una entrevista con Europa Press.
Curiosamente, ‘Una vidriera en Lviv’que aborda temas como la independencia o los conflictos fronterizos a través de la historia de cuatro mujeres de una misma familia, fue escrita en 2015 -Alianza tenía previsto el lanzamiento de la novela el año pasado, aunque se pospuso–.
Sloniowska explicó que fue a partir de esos años que se instaló en Ucrania «el sentimiento de podredumbre» que condujo al conflicto actual. «Estábamos en guerra, pero no podías verlo. Todos los días moría gente, pero no salía en los diarios y, por el contrario, este año todo fue sumamente visible: se vio en todo el mundo.»resaltado.
El escritor y periodista -residente actualmente en Polonia, pero a sólo 300 kilómetros de Ucrania- cree que hoy en día existen «sin duda buenos y malos nacionalismos»🇧🇷 «Los ucranianos quieren democracia, al menos eso es seguro. Si ahora hubiera una manifestación en San Petersburgo o Moscú, la gente sería golpeada y vería esto como algo normal.«lamentó
«Rusia es un país totalitario y no dan estadísticas precisas, pero mi impresión a través de varios amigos y escritores es que algunos emigraron después de 2014 y los que se quedaron después de febrero. También conozco gente que salió con pancartas de ‘alto a la guerra’ sabiendo que serían arrestados.«recordado.
Sloniowska ha viajado por países desde que era joven -habla ruso y polaco además de ucraniano- y aunque reconoce que su situación «no es común»explica cómo nunca fue «me sentí como en casa» En Rusia. «No es fácil de explicar, pero cuando llegué allí con 20 años, siempre había policías en cada esquina revisando documentos.»lamentó
«Lo que queríamos en Ucrania era vivir en un mundo libre y añorábamos Europa»señala el autor, que tiene una madre que vive en Kyiv y se mantiene en contacto con varios amigos de Lviv. «Cuando veo caer esos misiles como este martes en Kyiv, hablo con mi madre y están tranquilas, pero para mí es imposible.«resaltado.
Sobre el futuro de esta guerra, Sloniowska señala que, de momento, las primeras consecuencias son que «ahora casi todos en Ucrania tienen la profunda sensación de que por primera vez ya no son víctimas»🇧🇷 «La gente ya no tiene miedo y está muy esperanzada.»resaltado.
Por otro lado, señala que un país saldrá de la guerra «que no sera el mismo despues de lo que paso»🇧🇷 «Por ejemplo, ahora toda la nación ha cambiado el idioma en el que se comunica o las personas que todavía estaban arraigadas en la identidad soviética han renunciado: esta situación dejó claro que no puede haber gris»Se acabó.
